日本語プログラミング言語「なでしこ」

Rubyist Magazine見てたらこんなの見つけました。

日本語プログラミング言語なでしこ公式HP
http://nadesi.com/

例えば、こんな感じです。

「イヌがｘｘと吠える」の「ｘｘ」を「ワンワン」に置換。
それを表示。

実行すると、

イヌがワンワンと吠える

と表示されるのでしょう。

フリーウェアです。有料版もあります。
Delphiで書かれており、ソースコードも公開されています。